28 mar. 2009

Concierto en la sala El Juglar, en Madrid este jueves

foto: www.salajuglar.com
Este próximo jueves 26 de marzo presentamos "There's nothing left to give up" en Madrid. Será en la Sala El Juglar (C/lavapies, 37, metro Lavapies) a partir de las 21:30h. Entrada a 5 euros. No será un concierto más, hay muchas ganas de volver a la capital y eso se demostrará sobre el escenario. Por cierto, da gusto trabajar con Tomaso (foto), encargado de los conciertos en la sala.
Nos vemos el jueves!
---
This coming Thursday, March the 26th, we'll be unveiling our album live in Madrid. The event will take place in the concert hall "El Juglar" (C/ Lavapiés, 37, metro Lavapiés) starting at 9:30 p.m. Cover charge is €5. It won't be just another gig, it’s in the capital city and on stage. By the way, it's always a pleasure to work with Tomaso (in the photo), the person responsible for the concerts at the hall.
See you all on Thursday!

24 mar. 2009

THP en Ondas del Espacio Exterior.

Podéis escuchar nuestra pequeña aparición aquí.
---
You can listen to our short performance on this Radio programme by clicking here.

18 mar. 2009

Para superar el caos / To survive the chaos

Puedes leerlo aquí.
---
You can read it here.

Descarga libremente nuestra música / Free Music Download

  
Escucha y descarga libremente nuestra música y déjanos un donativo si quieres. Si quieres el cd puedes conseguirlo en nuestros conciertos o mandarnos un mail y te lo haremos llegar.
---
Listen to and download our music for free. Leave us a donation if you feel like it. If you want to get our CD as well you can get it by either attending any of our concerts or by sending us an email. We'll find a way to make it available to you.

16 mar. 2009

Concierto presentación del álbum en Torrijos

Allí estuvimos, después de mucho tiempo sin tocar en Torrijos y presentando el nuevo álbum. Fue todo un acierto utilizar el Salón de Actos como escenario ya que si bien hubo algunos que no quisieron sentarse y se fueron hacia atrás, la acústica fue muy buena. Además pudimos ver por primera vez a Winter Palace en directo, nuevo proyecto torrijeño que suena muy bien. Robomuchachos nos acompañaron con sus visuales y superando algún problema técnico (PAL nos tuvo que prestar un ampli, muchas gracias) todo salió muy bien. Gracias al Ayuntamiento de Torrijos por ayudar a que esto haya sido posible. Espero que los torrijeños sepamos lo que nos esforzamos porque siga habiendo conciertos allí, gratuitos, como fue el caso del fin de semana.
---
In Concert playing our new album in Torrijos. There we were, after have gone a while without playing in Torrijos, presenting our new album. Using the town's assembly hall was a good decision because, although a few people didn't want to sit and went to the back, the acoustics of the place were excellent. We got to enjoy ourselves listening to The Winter Palace, a new group from Torrijos, with an excellent sound. Robomuchachos accompanied us with his crazy and colourful light projections and with the exception of a few technical problems (we had to borrow one of PAL's amps) everything worked out just as planned. Thanks to the town council for making this happen. We hope that everyone can appreciate how much we try to keep live music sounding in Torrijos, and for free, like it was in yesterday's case.

14 mar. 2009

Letras / Lyrics


Album:  There's nothing left to give up

1. Eisoptrophobia

Fire will not be able to burn me up
because I’ve been training in the mountains.
You thought the war was over but it is not
and now we are, all of us, still sober.

Keep your clothes on if you want to be alive,
leave your soul here it’s not useful anymore.
Spelling your name I found a reason to be glad,
getting away from here we’ll be getting back home.

Wisdom is not important where we go,
I heard a long howl this morning.
The mirror said to me “you’re the only one”,
my raincoat hides me in the corner.

Keep your clothes on if you want to be alive,
leave your soul here it’s not useful anymore.
Spelling your name I found a reason to be glad,
getting away from here we’ll be getting back home.


2. Farewell

There will be nothing to care about
when all this is over.

I will wash my face
'til my features change.

All I needed was you
but now I'm fonder of 
my red shoes than of you.

I will recreate you
to always remember you by,
for the very last time.

Music that comes from everywhere
sets my pace.
I can't help but smile
when I look back.

All I need is me.
I don't feel bad though from the mirror
my eyes accuse me.

3. Kennedy & Loota

Come together
you, all the free world.
There are bananas, more than enough.
Let’s clap together
for such a good job.
You can feel all her pain with every brushstroke.

This monkey drew
a man in the moon
in a flashy space suit.
Watch your step
before the final jump.
You could die of faith in the truth.

Louder and louder
we can hear the noise.
The army is ready for the war.
Now you realize
you cannot grab a gun.
It’s too late to start asking why.

This monkey drew
a man in the moon
in a flashy space suit.
Watch your step
before the final jump.
You could die of faith in the truth.

4. Cellulitis

5. Show

I don’t wear shoes but I feel no pain,
I usually smile when you say “all is ok”.
After having been through great experiences,
I walk down the street, I look at the ground.

Thousands of eyes are looking at me,
they ask me “where have you been”.

and I show… show… aaaaaaaahhhhhh!!!

Recently my guitar wakes me up
and we go to the main door, the both of us.
I take a gun and she takes another one,
what do you want from me? I’m not a human being!

and I show… show… aaaaaaaahhhhhh!!!

I show them my hands.
Please, accept my apologies.
Through the window I can see the orange sky.
I take a run for it and I jump.

and I show… show… aaaaaaaahhhhhh!!!

6. Plastic Plastic

How many times did you bump into a gnome and say
“sorry, I'm sorry my sir”?

Once again,
here he is,
shaking hands,
our guest.

And at how many lies have you smiled and continued
nodding and nodding, my friend?

Once again,
here he is,
shaking hands,
our guest.

A pile of money burning up.
The fires reflection in your eyes.
We hold our hands to the bonfire.
Now all makes sense more or less.

Raise your arms and pray to your god.
There’s nothing left to give up.

Once again,
here he is,
shaking hands,
our guest.

We burst out laughing and shout at the clouds.
There’s nothing left to give up.
Once again,
here he is,
shaking hands,
our guest.

7. Landscape from the train

It’s time
to say goodbye.
Mr. Butcher died,
stabbed by his knife.
The sun,
is hitting my face,
accusing me but I don’t
regret what I’ve done.

That was…
That was the end (x4)

The train,
carries me away
from the space, I won’t
come back anymore.

It’s hot
hotter and hotter in here.
I'm getting sick,
I can hardly breathe.

That was…
That was the end (x4)

It’s said there’s no longer a good sort
but I’ll keep trying to find you.
For the first time I can understand,
it was much easier than I thought.

12 mar. 2009

Presentación oficial de "There's nothing left to give up"

Este sábado 14 de marzo es la presentación oficial de "There's nothing left to give up". Será a partir de las 21:30h en el Auditorio de la Escuela de Música de Torrijos (Toledo). Como sabeis, contaremos con 2 artistas invitados:
- El incombustible y referencia musical de la provincia de Toledo: Migueli López.
- El debut del grupo Winter Palace, folk&rock formado a caballo entre Torrijos y Toledo.
Además, será la primera ocasión de conseguir "There's nothing left to give up" en formato físico.
Esperamos contar con tu presencia, será una gran noche que no te puedes perder. La entrada al evento es gratuita.
---
This Saturday, March the 14th, is the official release of our new album. It will be at around 9,30 p.m. at the musical auditorium of our home town, Torrijos. As you might already know we'll be joined by two guest artists:
- The unwearying Migueli López, a musical well-known in our province.
- The debut of the group Winter Palace, a new band that mixes rock and folk, formed between Torrijos and Toledo.
Plus, it'll be the first occasion to get "There's Nothing Left to Give Up" in hard copy.
We hope you'll to see you there, it’s sure to be an unforgettable night you cannot miss. Free Admission.